Tadayoi #3

III Je déclare qu’il faut un courage surhumain, une dose de patience à toute épreuve et une bien sereine indifférence en tout pour aller aujourd’hui dans ce qu’on appelle le monde, et subir avec un visage souriant les bavardages ineptes qu’on entend à propos de tout. Maupassant Sans Ieyasu Tokugawa, les Japonais ressembleraient peut-être à …

Tadayoi #2

II 門前の小僧習わぬ経を読むUn enfant vivant près d’un temple peut chanter des sûtras qu’il n’a jamais apprisProverbe japonais Il ne faudrait pas assez des sept vies d’un chat pour faire le tour des quelques 150 000 restaurants qui donnent à la capitale japonaise sa couleur. Et sa hauteur : hors les bureaux, ce sont les restaurants qui …

Tadayoi #1

I Mitaka, aux alentours de 15h30 : un écolier d’une quinzaine d’années, posté au centre du pont de bois qui enjambe l’étang, s’est mis à jouer de la flûte. Vrillement soudain que je n’eus l’idée d’associer à un être humain qu’après avoir vainement cherché un diffuseur artificiel. Sans doute, ce souffle fort et serein ne …

La vie sous les yeux du soleil

Schopenhauer retrouvé ? Heurs et malheurs de la dialectique Un itinéraire sur la voie du Milieu Avant toute chose, il me faut signaler que ce billet comptait déjà six bonnes pages, dont j’étais plutôt satisfait, avant qu’elles ne disparaissent des suites d’un malheureux incident technique. Ayant résolu, après un bref instant d’emportement contre cette inconstante …

Délicatesse : un éloge de la politesse à la japonaise

C’est bien souvent le premier qualificatif dans la bouche de nos compatriotes revenus d’un séjour au Japon : les Japonais sont très polis. Presque trop d’ailleurs. Trop pour être honnête en tout cas, comme on dit. Si l’on reconnaît volontiers que la vie pratique s’en trouve agréablement facilitée, nombreux sont ceux qui se plaisent à …

L’affaire Nike au Japon : le retour des « vaisseaux noirs » ?

Le 27 novembre dernier, Nike, la marque américaine que l’on ne présente plus, a commis un spot publicitaire qui n’a pas vraiment été du goût de tout le monde au Japon. La vidéo en elle-même a suscité une avalanche de commentaires sur les réseaux sociaux (plus de 100 000 rien que sur Youtube et Twitter) …

Deathnote, Histoire, Ennui & Volonté

Le Japon, pays où l’on s’ennuie ? L’idée a quelque chose de saugrenue pour ceux qui ont quelque familiarité avec l’archipel tant il nous vient plus souvent à l’esprit l’image de cohortes de salarymen besogneux que celle de dilettantes oisives. Quiconque s’est déjà frotté aux Japonais sait à quel point ceux-ci se font une idée …